Pesen ti Dinas Kaséhatan Propinsi New York

Dear kolega: 

Dina Maret 2022, nagara ngeureunkeun sarat pikeun masker di sakola nalika lonjakan Omicron COVID-19 suda. Saprak waktu éta, sakola di sakuliah New York geus hasil junun balik ka operasi sakola pribadi, bari napigasi ancaman terus COVID-19. 

Dinas Pendidikan Propinsi New York sareng Dinas Kaséhatan neraskeun padamelan urang pikeun ngajaga murid, guru, sareng staf aman ngaliwatan promosi ukuran pencegahan, kalebet pamakean vaksin sareng boosters bivalent pikeun ngirangan dampak virus ieu. 

Dinten ayeuna, kumaha oge, urang nyanghareupan tantangan anyar kompléks. Seueur virus pernapasan, kalebet influenza, RSV sareng COVID-19, parantos dicekel di nagara urang sareng di kalolobaan komunitas urang. Virus ieu, sanaos tiasa diurus, tiasa nyababkeun hasil anu serius, khususna pikeun murangkalih. Aranjeunna parantos neraskeun sistem kasehatan urang sareng naékkeun kasadiaan ranjang murangkalih di New York. 

 Jumlah kasus flu anu dikonfirmasi laboratorium parantos ampir tilu kali dina tilu minggu katukang sareng rawat inap flu langkung ti dua kali. Salaku tambahan, COVID-19 terus nyababkeun ancaman anu signifikan, khususna pikeun New Yorkers anu henteu divaksinasi atanapi henteu divaksinasi, sabab virus tetep salah sahiji panyabab utama maotna di Amérika Serikat. 

Salaku réspon, kami ngadesek pendekatan di sakumna komunitas, kalebet sakola, pikeun deui nyandak pancegahan dina usum liburan sareng usum tiris ieu anu tiasa nyegah panyebaran virus pernapasan sareng ngajagi murangkalih, jalma sepuh, sareng anu ngagaduhan kaayaan kaséhatan. 

Komunitas sareng sakola kedah nyorong pancegahan akal sehat ieu pikeun nyegah panyebaran virus pernapasan: 

  1. Tetep diropéa ngeunaan vaksin, kalebet Flu sareng COVID-19. 
  2. Sering ngumbah leungeun nganggo sabun sareng cai panas sahenteuna sahenteuna 20 detik. 
  3. Henteu batuk atanapi bersin kana panangan anjeun; bersin atawa batuk kana siku anjeun. 
  4. Tetep di bumi nalika gering atanapi gejala. 
  5. Maké topéng anu pas, kualitas luhur nalika di rohangan umum. 

Hatur nuhun deui pikeun karya lumangsung Anjeun. Urang ajak sakola ngagunakeun departemén kaséhatan lokal maranéhanana salaku pasangan jeung sumberdaya dina karya ieu. Kalayan babarengan, urang bakal mastikeun yén sadaya murid di nagara urang ngagaduhan usum liburan anu séhat sareng aman. 

Hormat,

Mary T. Bassett, MD, MPH
Komisaris Kaséhatan

Betty A. Rosa
Komisaris Atikan 

Pikeun maca surat resmi ti NYS klik di dieu.